ChinoisFacile　

Civilisation Chinoise/ChinoisFacile
nom de famille chinois « 李 li »
Le terme de « civilisation chinoise » que j’évoque ici couvre les traditions, coutumes et cultures préservées et développées en Chine, à Honkgong, Macao, Singapour et Taiwan, ainsi que par la Diaspora chinoise. Aujourd’hui, je vais vous parler des noms chinois.

Les noms des chinois se composent du nom de famille et d'un prénom. Comme le veut la coutume en Chine, le nom de famille vient d’abord, et ensuite le prénom. Les recherches montrent que 85•% de la population de la Chine utilise seulement cent noms de famille différents. Li (李) se place en tête des cent noms de famille les plus courants en 2009.

Chers auditeurs,
Vous êtes mes seules sponsors. Je fais des podcasts pendant mon temps libre. Votre don m’aide à perservérer et financer ce projet « ChinoisFacile". Si vous appréciez mon travail, je vous serai très reconnaissant de laisser une contribution en utilisant « Paypal » qui se trouve sur mon site http:www.chinoisfacile.com . Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com ». Restez avec « Civilisation Chinoise /ChinoisFacile» qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage de la civilisation chinoise.

CivilisationChinoise/ChinoisFacile: “山寨 shānzhài” Shanzhai

Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile. Si vous appréciez mon travail, je vous serais très reconnaissante de laisser une contribution en utilisant le lien paypal qui se trouve sur mon site « http://www.chinoisfacile.com ». Je vous en remercie d’avance. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com ».

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile
丶 diǎn, zhǔ: point
丶 diǎn, qui est composé d’un seul point, signifie «point» .

J’ai récemment fait une présentation sur l’apprentissage du chinois devant les membres de la Chambre de Commerce Française à Taipei. Je me propose de faire une présentation sur ce même thème pendant mon séjour en France. Si vous êtes intéressés par une intervention de ce type ou connaissez des personnes susceptibles de l’être, n’hésitez pas à m’écrire à mon adresse « chinoisfacile@gmail.com ». Je vous remercie d’être fidèles à l’écoute de ChinoisFacile.

Vous êtes mes seuls sponsors. Je fais des podcasts pendant mon temps libre. Vos dons m’aident à persévérer et à financer ce projet. Si vous êtes satisfaits de “un mot de chinois par jour / ChinoisFacile », je vous demande de bien vouloir laisser votre avis dans l’iTunes Store France. Je vous en remercie d’avance. Restez avec « Un mot de chinois par jour / ChinoisFacile», qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage du vocabulaire et des caractères.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile
目mù (目) : oeil, yeux
caractère simplifié目mù (caractère traditionnel 目) signifie « oeil, yeux ».

Chers auditeurs, vous êtes mes seuls sponsors. Je fais des podcasts pendant mon temps libre. Votre don m’aide à persévérer et financer ce projet « ChinoisFacile ». Si vous appréciez mon travail, je vous serais très reconnaissante de laisser une contribution en utilisant le lien paypal qui se trouve sur mon site « http://www.chinoisfacile.com ». Si vous avez des amis ou proches désirant apprendre le chinois, je vous demande de bien vouloir faire la promotion de ChinoisFacile. Il suffit de taper mon nom « Angélique Su » ou « ChinoisFacile » dans Google France ou Yahoo ! France. Vous trouverez facilement mon site http://www. chinoisfacile.com.
Je vous remercie d’ être fidèle à ChinoisFacile. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com »

Rendez-vous avec « Un mot de chinois par jour /ChinoisFacile», qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage de la civilisation, du vocabulaire et des caractères.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile
中 (中) zhōng : milieu, centre
(caractère simplifié)中 zhōng (=caractère traditionnel 中) signifie « milieu, centre， parmi » et est composé de quatre traits.

Chers auditeurs, j’aimerais aussi vous annoncer qu'à la demande d'un certain nombre d'entre vous, le texte des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est à nouveau disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse chinoisfacile@gmail.com, en indiquant les leçons désirées (ex : ChinoisFacile / Débutant; leçon 1, leçon 2,…).

Chers auditeurs, vous êtes mes seuls sponsors. Je fais des podcasts pendant mon temps libre. Votre don m’aide à persévérer et financer ce projet « ChinoisFacile ». Si vous appréciez mon travail, je vous serais très reconnaissante de laisser une contribution en utilisant le lien paypal qui se trouve sur mon site « http://www.chinoisfacile.com ». Si vous avez des amis ou proches désirant apprendre le chinois, je vous demande de bien vouloir faire la promotion de ChinoisFacile. Il suffit de taper mon nom « Angélique Su » ou « ChinoisFacile » dans Google France ou Yahoo ! France. Vous trouverez facilement mon site « http://www.chinoisfacile.com » Si vous êtes satisfait de « ChinoisFacile », je vous demande de bien vouloir laisser votre avis dans l’iTunes Store France. Je vous en remercie d’avance. Rendez-vous avec « Un mot de chinois par jour / ChinoisFacile », qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage de la civilisation, du vocabulaire et des caractères.

Un Mot de Chinois par Jour

一 yī : « un »

一 yī(yí/yì   signifie « un ».

Je vous remercie d’ être fidèle à ChinoisFacile. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com ». Chers auditeurs, vous êtes mes seuls sponsors. Je fais des podcasts pendant mon temps libre. Votre don m’aide à persévérer et financer ce projet « ChinoisFacile ». Si vous appréciez mon travail, je vous serais très reconnaissante de laisser une contribution en utilisant le lien paypal qui se trouve sur mon site « http://www.chinoisfacile.com ». Je vous en remercie d’avance. Rendez-vous avec « Un mot de chinois par jour / ChinoisFacile », qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage de la civilisation, du vocabulaire et des caractères.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile
心xīn (cœur)
caractère simplifié心xīn (caractère traditionnel 心) signifie « cœur »

Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile. Je suis très heureuse des messages de soutien et d’encouragement que vous m’adressez. Sachez à ce sujet que si je n’ai pas toujours matériellement le temps de répondre à chacun de vos mails, je les lis tous avec beaucoup d’intérêt et m’efforce chaque fois d’incorporer vos propositions aux nouvelles leçons. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com » Vous êtes mes seuls sponsors. Je fais des podcasts pendant mon temps libre. Votre don m’aide à persévérer et financer ce projet « ChinoisFacile ». Si vous êtes satisfait de “un mot de chinois par jour / ChinoisFacile », je vous demande de bien vouloir laisser votre avis dans l’iTunes Store France. Je vous en remercie d’avance. Restez avec « Un mot de chinois par jour / ChinoisFacile», qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage du vocabulaire et des caractères.

Un Mot De Chinois Par Jour /ChinoisFacile
“火 huǒ” (feu)
caractère simplifié火huǒ (caractère traditionnel 火) signifie «feu, flamme »

Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com » Rendez-vous avec « Un mot de chinois par jour /ChinoisFacile», qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage de la civilisation, du vocabulaire et des caractères. Si vous êtes satisfait de «un mot de chinois par jour/ChinoisFacile » et appréciez mon travail, je vous vous serais très reconnaissante de laisser une contribution en utilisant le lien paypal qui se trouve sur mon site « http://www.chinoisfacile.com ». Je vous en remercie d’avance.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile/大 dà (大) : grand
caractère simplifié大 dà (caractère traditionnel 大) signifie « grand, gros, fort»

Je vous remercie d’ être fidèle à ChinoisFacile. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com » Rendez-vous avec « Un mot de chinois par jour /ChinoisFacile», qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage de la civilisation,du vocabulaire et des caractères. Si vous êtes satisfait de “Un mot de chinois par jour/ChinoisFacile », je vous demande de bien vouloir laisser votre avis dans l’iTunes Store France. Je vous en remercie d’avance.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile“口 kǒu”（bouche）

“口 kǒu”（bouche）signifie « bouche , ouverture»

Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com » Si vous êtes satisfait de “un mot de chinois par jour/ChinoisFacile », je vous demande de bien vouloir laisser votre avis dans iTunes Store France. Je vous en remercie d’avance. Restez avec « Un mot de chinois par jour /ChinoisFacile», qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage du vocabulaire et des caractères.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile
八bā (八) : huit
caractère simplifié八bā (caractère traditionnel 八) signifie «huit»

Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com » Si vous êtes satisfait de “un mot de chinois par jour/ChinoisFacile », je vous demande de bien vouloir laisser votre avis dans iTunes store France. Je vous en remercie d’avance. Restez avec « Un mot de chinois par jour /ChinoisFacile», qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage du vocabulaire et des caractères.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile
安ān(安)calme
caractère simplifié安ān (caractère traditionnel 安) signifie « paisible, calme , tranquille, ; tranquilliser, stabiliser, fixer, arranger »

Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile.N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Mon e-mail est « chinoisfacile@gmail.com » Si vous êtes satisfait de “un mot de chinois par jour/ChinoisFacile », je vous demande de bien vouloir laisser votre avis dans iTunes store en France. Je vous en remercie d’avance. Restez avec « Un mot de chinois par jour /ChinoisFacile» qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage du vocabulaire et des caractères.

Un Mot De Chinois Par Jour/ChinoisFacile
爱ài(愛) : aimer
caractère simplifié爱ài (caractère traditionnel 愛) signifie “aimer”

Je vous remercie d’ être fidèle à l’écoute de ChinoisFacile. Je suis très heureuse des messages de soutien et d’encouragement que vous m’adressez. Sachez à ce sujet que si je n’ai pas toujours matériellement le temps de répondre à chacun de vos mails, je les lis tous avec beaucoup d’intérêt et m’efforce chaque fois d’incorporer vos propositions aux nouvelles leçons. N’hésitez pas à m’écrire, si vous avez des questions. Si vous avez des amis ou proches désirant apprendre le chinois, je vous demande de bien vouloir faire la promotion de ChinoisFacile. Il suffit de taper mon nom « Angélique Su » ou « ChinoisFacile » dans Google France ou Yahoo ! France Vous trouverez facilement mon site http://chinoisfacile.podomatic.com. Je vous en remercie d’avance. Restez avec « Un mot de chinois par jour /ChinoisFacile» qui vous emmène dans l’aventure passionnante de l’apprentissage du vocabulaire et des caractères.

Avant Propos de « Un Mot De Chinois Par Jour /ChinoisFacile »

Je vous remercie d’être fidèle à l’écoute de « ChinoisFacile ». Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "

Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 29 Dialogue
Nǐ yào dào nǎr qù？你要到哪儿去？Où est-ce que tu vas ?

I. Dialogue：
老高：你要到哪儿去？
Lǎo Gāo: Nǐ yào dào nǎr qù？
Vieux Gāo : Tu – vouloir – à – où – aller ?
Où est-ce que tu vas ?

小红：我要到北京首都机场接朋友。
Xiǎo hóng: Wǒ yào dào Běijīng shǒudū jīchǎng jiē péngyou.
Petite Rouge : Je – vouloir - aller – Pékin – capitale – aéroport – recevoir – copain.
Je vais chercher des amis à l’aéroport Capitale de Pékin.

Je vous remercie d’être fidèle à l’écoute de « ChinoisFacile ». Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse "chinoisfacile@gmail.com "

Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 28 Dialogue
Bù hǎo yìsi. 不好意思。Je me sens gênée.

I. Dialogue
小姐： 请问，师傅火车站离这儿远不远 ？
Xiǎojiě : Qǐng-wèn, shīfù, huǒchē zhàn lí zhèr yuǎn bù yuǎn？
La demoiselle : s'il vous plaît – demander, maître, train - station - de – ici - éloigné-ne pas - éloigné.
La demoiselle : Pardon (Puis-je vous demander), maître , est-ce que la gare est loin d’ici？

师傅： 火车站离这儿挺远。
Shīfù : Huǒchē zhàn lí zhèr tǐng yuǎn。
Le maître : Train – station – de – ici - très - éloigné.
La gare est très loin d’ici.

小姐：那，银行离这儿近不近？
Xiǎojiě : Nà, yínháng lí zhèr jìn bù jìn？
La demoiselle : cela, banque – de – ici – proche/près - ne pas – proche/près ?
Alors , est-ce que la banque est près d’ici ?

师傅：银行离这儿不远，我可以陪你去。
Shī fù : Yínháng lí zhèr bù yuǎn, wǒ kěyǐ péi nǐ qù。
Le maître : Banque – de – ici – ne pas - éloigné, je – pouvoir - accompagner – tu – aller.
La banque n’est pas loin d’ici. Je peux t’accompagner.

小姐：不好意思，这样太麻烦你了。
Xiǎojiě : Bù hǎo yìsi, zhè yàng tài máfan nǐ le。
La demoiselle : ne pas – bon/bien - sens/signification, ce – sorte/genre -trop - déranger – toi – particule.
Je me sens gênée , ça vous dérange trop.

师傅：不麻烦，不麻烦，赶快走吧！
Shī fù : Bù máfan, bù máfan, gǎnkuài zǒu ba！
Le maître : ne pas – déranger, ne pas – dérange , se dépêcher – s’en aller - particule !
Ça ne me dérange pas. Ça ne me dérange pas. Dépêchons-nous de partir.

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse "chinoisfacile@gmail.com "

Je vous remercie d’être fidèle à l’écoute de « ChinoisFacile ». Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "

Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 27 Dialogue
Yì bēi guǒzhī duōshǎo qián? 一杯果汁多少钱？
un jus de fruit coûte combien?

On suppose que le dialogue suivant se passe à Taiwan.

I. Dialogue
谢先生：小姐，一杯果汁多少钱？
Xiè xiānsheng：Xiǎojiě，yì bēi guǒzhī duōshǎo qián?
mademoiselle, un – verre/tasse - jus de fruit – combien – argent ?
Mademoiselle, un jus de fruit coûte combien?

小姐：一杯七十*块钱。
Xiǎojiě：Yì bēi qī shí *kuài qián.
Un – verre/tasse - soixante dix – spécificatif – argent.
Un jus de fruit coûte 70 *kuai.

kuài块 : est le spécificatif qui désigne l’unité monétaire du pays dans lequel a lieu le diague.

Matériellement, je ne dispose plus d’assez de temps ni de ressources pour préparer des leçons sous cette forme tout en faisant progresser « ChinoisFacile » comme je le souhaite. Je suis donc amenée à hiérarchiser les priorités et ai choisis de me concentrer sur les deux premières parties portant sur le dialogue et le vocabulaire. Les exercices et les explications grammaticales en podcast seront suspendues temporairement, ainsi que les leçons écrites au format pdf. Mais le texte du dialogue et le vocabulaire resteront affichés sur mon site. http://chinoisfacile.podomatic.com
Je suis bien consciente que des podcasts de durée plus courte sont mieux adaptés aux contraintes de la vie moderne, et je souhaite faire évoluer le format de « ChinoisFacile » dans cette direction. Je vous propose donc de nous orienter à l’avenir vers une formule où chaque leçon sera diffusée sous forme de 2 podcasts. La première partie comprendra le dialogue représentant environ 5 minutes. La deuxième partie, d’une durée d’à peu près 20-30 minutes, sera consacrée à l'emploi du vocabulaire. Je suis désolée d’avoir à faire ce choix prioritaire à l’heure actuelle. Cet aménagement devrait permettre d’avoir des podcasts plus attractifs car moins longs en espérant que nous continuerons ensemble longtemps encore cette aventure passionnante.

Je vous remercie d’être fidèle à l’écoute de « ChinoisFacile ». Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "

Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 25 Première Partie
Bǎo bèi宝贝 mon/ma chéri(e)
(chanteuse et compositeur : zhāng xuán张悬)

« Bǎo bèi宝贝» est une chanson très populaire et écrite par «Zhāng xuán张悬»,une jeune chanteuse Taiwanaise. Si vous aimeriez avoir plus de renseignements sur elle, vous trouverez ces belles chansons sur « http://www. youtube.com.tw »

我的宝贝、宝贝，给你一点甜甜，让你今夜都好眠。.
I. Wǒde 1bǎobèi 、 bǎobèi，2gěi nǐ yìdiǎn 3tián tián，4ràng nǐ 5jīnyè dōu hǎo 6mián.
Mon/ma – trésor/chéri(e), trésor/chéri(e), donner – toi – un peu de – sucre, laisser faire – cette nuit – toute/tous – bien/bon - sommeil
Mon/ma chéri(e), mon/ma chéri(e), je te donne un peu de cette tendresse qui te fera sombrer ce soir dans le plus doux des sommeils.

1bǎobèi(n)宝贝= trésor, chéri(e)
我的女儿是我的宝贝
Wǒde nǚér shì wǒde bǎobèi.
Ma fille est ma chéri(e).

Vous pouvez écouter « Baobei » en cliquant sur le lien suivant http://tw.youtube.com/watch?v=gt7ZO5YAMuM&feature=related

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse chinoisfacile@gmail.com Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "

Leçon 6　 liànxí 练习(Exercices)

L’exercice sert à améliorer votre compréhension de l’écoute et à vous familiariser avec les formes interrogatives et négatives. Les verbes peuvent s’associer facilement avec les sujets pour formuler une phrase. Je vous conseille de travailler chaque mot paru dans le vocabulaire de chaque leçon. Faites 2 phrases dans des contextes différents avec le même mot à l'oral. C'est une méthode efficace qui parvient à bien imprimer les mots dans la tête. Exemple, "zǒu " (s’en aller, partir), est appris dans la leçon 3. Vous pouvez mettre " yào "(vouloir) devant "zǒu ", ce sera " yào zǒu " ( vouloir partir). Vous allez ajouter un sujet. Exemple : nǐ yà zǒu (tu-vouloir – partir/Tu veux partir).

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse " chinoisfacile@gmail.com "
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "



Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 6　 fùxí 複習( Révision)

Voilà déjà 5 leçons que vous étudiez avec « Chinois Facile ». Il est temps de rassembler l’ensemble des mots et des notions introduites dans les 5 premières leçons. Nous prendrons l’habitude de consacrer une leçon à la révision des 5 leçons précédentes. Ces révisions sont non seulement des occasions de vérifier vos connaissances du chinois et aussi des sessions de rétrofléxion pour savoir si vous n’avez pas perdu le fil.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "


Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 5　Wǒ hěn lèi, wǒ yào shuìjiào. 我很累,我要睡觉
(Je suis très fatigué. Je veux dormir)

Dans cette leçon, nous allons apprendre à répondre « bú yào. » (Non, je n’en veux pas.) Wǒ hěn lèi, wǒ yào shuìjiào. (Je suis très fatigué. Je veux dormir)

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse " chinoisfacile@gmail.com "

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un e-mail " chinoisfacile@gmail.com "

Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Lecon 4 Nǐ shì zhōng guó rén ma? 你是中国人吗?
( Est-ce que tu es chinois ?)

Dans cette leçon nous allons apprendre à demander « De quel pays es-tu?»

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse " chinoisfacile@gmail.com "

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail à "chinoisfacile@gmail.com" .


Vous êtes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 3 Wǒ è sǐ le . 我 饿 死 了( Je suis mort de faim.)

Dans cette leçon nous allons apprendre à demander « Est-ce que tu es occupé?» et « Est-ce que tu as faim ? »

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse " chinoisfacile@gmail.com "

Vous etes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 2 Nǐjiào shénme míngzì ? 你叫 甚 么 名 字 ?)
(Comment t’appelles-tu ?)

Dans cette leçon nous allons apprendre à demander « Comment t’appelles-tu » et « Qu’est-ce que tu apprends ? »

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse " chinoisfacile@gmail.com "

Vous etes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Leçon 1 Nǐ hǎo. 你好! (Bonjour.)
Dans la Leçon 1, nous allons apprendre à dire "Nǐ hǎo. " (Bonjour). "Nǐ hǎo. " (Bonjour). est une forme de salutation utilisée dans la vie quotidienne. On peut utiliser dans toutes les occasions et à n’importe quel moment de la journée : lorsqu’on s'adresse à un inconnu, rencontre un ami, ou un voisin. Quand vous entendez cette salutation " nǐ hǎo " (bonjour), vous pouvez y répondre en disant également " nǐ hǎo ". Lorsque vous apprenez le chinois, je vous conseille vivement d’imiter le son et de répéter à haute voix. Vous allez peut-être faire un drôle de bruit. N’ayez pas peur et de vous sentir ridicule. Il ne faut surtout pas avoir peur de prononcer à voix haute et de faire des erreurs. La pratique fait le maître.

Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse " chinoisfacile@gmail.com "

Vous etes invité à visiter mon site http://chinoisfacile.blogspot.com

Diffusion des leçons de chinois en podcast
par «Chinois Facile ».

♣ L’enregistrement comprend la lecture du dialogue, du vocabulaire, des notes grammaticales, et finit par des exerices.
♣ Le dialogue et le vocabulaire sont lus deux fois. La première fois, les interprètes ont laissés un blanc après chaque réplique (ou mot) pour que vous puissiez répéter. La seconde lecture est faite à vitesse élocution plutôt normale.
♣ Pour faciliter votre étude, nous indiquons sous chaque réplique les idéogrammes et la phonétique.
♣ L’enregistrement d’une leçon est diffusé chaque semaine en podcast au format MP3 sur « http://chinoisfacile.podomatic.com », enregistrable sur un balladeur numérique (Ipod ou autre )Le texte intégrale des leçons, comprenant à la fois la transcription phonétique et les caractères chinois simplifiés, est disponible au format PDF, moyennant une participation aux frais. Si vous désirez vous les procurer, merci de m’écrire à mon adresse " chinoisfacile@gmail.com "
♣ Toutes les 5 leçons, une leçon de révision vous permettra de réviser et vérifier vos connaissances.
♣ Le principle de « Chinois Facile », c’est de ne pas avoir peur d’imiter et de répéter le son et le ton. Lorsque vous faites de drôles de sons pendant la répétion des leçons, il ne faut pas se sentir ridicule. Le moins timide vous serez, le mieux vous apprendrez. Il faut laisser ses états d’âme et se comporter comme un enfant sans avoir trop de complexes. Je vous conseille de répéter les phrases plusieurs fois en écoutant l’enregistrement un quart d’heure tous les jours. Etudier à haute voix le plus souvent possible et répéter les phrases comme si c’était une mélodie que vous appreniez par coeur.
N’hésitez-pas à me contacter à mon adresse e-mail « chinoisfacile@gmail.com » , si vous avez des questions.
Je vous souhaite «Bon courage et Bonne continuation !! »

Angélique Su, auteur de « Chinois Facile »